Todas las entradas de: L'équipe Cézon

¡ Está cocinando!

El invierno está allí, pero no nos quedaremos nuestros inviernos y no chôme en las cocinas!
Tenemos un montón de ollas en llamas, habrá algo para deleitarse en 2019: varios y variados proyectos participativos, gran programación cultural, instalación de materiales de bienvenida, nueva edición de nuestro folleto, etc., etc.
El viernes 22 de febrero, a las 6 p.m., será el momento de nuestra Asamblea General. ¡ Ya recuerda esta cita para entrar en el baile de año nuevo!
Pero hasta entonces, le deseamos un bendito fin del año 2018.

El éxito de los días del patrimonio

Los días de la herencia Europea 2018 fueron un gran éxito para Cézon, ¡ acogemos a casi 1300 personas!

Las cifras de asistencia son "históricas". Tuvimos que abrir las puertas incluso antes de que la marea había descubierto el vado como los visitantes acudieron a la playa de Cézon y comenzó a cruzar "con los pies mojados"!

Los visitantes, muy a menudo locales, nos contaron de su alegría al descubrir esta isla que les parecía misteriosa aunque conocida a todos o su sorpresa al descubrir el progreso de los sitios. Gracias a los días de la herencia (y la lotería), el fuerte está ganando notoriedad y haciendo la historia local conocida para todos.

El sábado, los visitantes pudieron disfrutar de las actuaciones e instalaciones de los artistas de la Coopérative 109:

  • Catherine le Flochmoan ha leído extractos de la obra "Fortín" de Alexandre Koutchevsky, que se pondrá en escena la próxima temporada en Cézon, con los que deseen (si usted está interesado, no dude en escribirnos ahora),
  • Hughes Germain nos presentó "la mirada del mar"… ", una cámara obscura creada in situ especialmente,
  • Christofer Bjurström encantó la isla con su flauta electrónica,
  • Leonor canales vino con Marilyn a animar la explanada donde se servían panqueques y pasteles.

El domingo, Kevin Wright y Olga Bystram transportaron a los visitantes a una isla de Jazzy, simplemente con una voz y 6 cuerdas de guitarra.

El fin de semana fue también un éxito gracias a la participación de miembros de la Asociación jardin archipiélago que presentaron su obra y animaron el huerto durante todo el año, así como en el Landé'tour, organizado por la Asociación EOL de Landéda, cuyo paseo lúdico Y la música permitía a muchos caminantes visitar Cézon.

Un fin de semana feliz en Cézon así, que también se puede resumir en imágenes:

P1050068P1040976P105001420180915_154355(0)P1050020DSC_0066P1050046DSC_0036DSC_0056P1040995DSC_0893DSC_0072DSC_0894DSC_0832DSC_0903DSC_0884DSC_0870DSC_0911IMG_0978[12862]DSC_0057DSC_005220180916_171918

Cuando la herencia rima con poesía

 

Este fin de semana es el día de la herencia Europea en Cézon!

 

Este fin de semana, la Asociación Cézon abre las puertas de Fort Cézon! Además de esta insólita visita al fuerte, varios artistas nos acompañarán en sendas de la creación y revelarán la isla en toda su poesía.

¡ habrá para el placer de sus ojos y sus oídos!

  • El sábado, los artistas del Coopérative 109 transformarán la isla en un paraíso poético,
  • El domingo, Kevin Wright y Olga Bystram "llamarán la
    Blues ",
  • Paul Madec para realizar el Gwerz Darvoud Landa.

También habrá algunos para las papilas gustativas, con panqueques y pasteles!

Únase a nosotros entre 14:40 y 17:40 sábado 15 de septiembre y entre 16:00 y 18:00 domingo 16!

"Cézon, una joya en el corazón de la aber Wrac'h": la publicación de nuestro libro!

Tuvimos este proyecto en nuestros cajones durante mucho tiempo, y estamos encantados de anunciar que estamos allí: el libro "Cézon, un caso en el corazón de la aber Wrac'h" fue liberado!

Concebido con la ayuda de seis estudiantes de la herencia IUP de Quimper, este libro revela la historia y los secretos de Cézon y su fortaleza. Volviendo a la obra de Vauban, su papel en la defensa de la costa, la vida cotidiana de los habitantes de la fortaleza, y su historia más contemporánea, el libro le sumerge en la intimidad de la isla…

Para comprar nuestro libro, nada más sencillo:

  • Visite uno de nuestros puntos de venta en Landéda (útil, BZZT, el Cafe du Port, el taller de la sala ty) o Lannilis (Centre Leclerc, Maison de la Press),
  • Participar en las ventas ad hoc de acuerdo con las actividades de la Asociación (por ejemplo, los días del patrimonio del 15 y 16 de septiembre),
  • O asistir a una visita guiada.

El precio de venta de este libro es de 12 euros, precio de apoyo para la asociación y preservación de nuestro patrimonio. Si este libro te ha convencido de la necesidad de salvar el fuerte y estás listo para unirse a nosotros en esta hermosa misión, usted encontrará en nuestro sitio las diferentes maneras de ayudarnos!

Queremos dar las gracias a todas las personas que tomaron parte en el diseño del libro, y le deseamos una muy buena lectura! Una vez que hayas devorado nuestro libro, todo lo que tienes que hacer es visitar la isla en carne y hueso: ¡ visita nuestras visitas guiadas!

Cézon y la misión patrimonial de Stéphane Bern

Reconocimiento nacional

Fort Cézon es uno de 269 proyectos seleccionados de 2000 sitios franceses en peligro. El afortunado electo será apoyado por la "misión de patrimonio en peligro" llevada por Stéphane Bern!

Este es, para nosotros, un magnífico reconocimiento de nuestro enfoque y de la realidad del valor patrimonial, territorial y cultural de Fort Cézon!

Es una palanca para reforzar la notoriedad de nuestra acción, para acoger a nuevos socios y seguidores, que son los garantes de la sostenibilidad y la culminación de nuestra ambición, así como para desarrollar nuestro proyecto de restauración y Recalificación de la fortaleza.

¿y concretamente?

La misión Heritage in Risk será financiada por una parte de las ganancias de la lotería del patrimonio, el próximo mes de septiembre:

  • 12 millones copias de Scratch Games puestas a la venta desde el 3 septiembre 2018
  • Un sorteo especial de la Super Lotto de 13 millones euros el viernes 14 de septiembre 2018
"herencia de la misión" Scratch Games

Gracias a estos juegos, los juegos franceses prevén que 15 a 20 millones euros serán asignados al fondo específico de la Fundación Heritage para la preservación del patrimonio en riesgo, y por lo tanto se distribuirán entre los titulares del proyecto 269, con prioridad los 18 Los llamados monumentos emblemáticos. No somos parte de ella, pero todavía podemos esperar un impulso serio.

Además de estos juegos, una gran campaña de donaciones "juntos, salvemos nuestro patrimonio" es lanzada por la Fundación Heritage: para ayudar a Fort Cézon, es aquí!

"escribe su isla…" en Cézon!

¿quieres descubrir los Abers de otra manera? Inscríbase en el taller de escritura nómada y poética organizado por la Asociación Cézon, el Médiatèque Ecume des Mer en Landéda y el Coopérative 109. El taller será organizado por Leonor canales, actriz y directora de la empresa "A Petite Step".

Este viernes 13 de julio, en el marco del programa "les Îles", se llevará a cabo el taller "escribe su isla", reservado para 13 personas, de al menos 15 años.

El inicio será desde la biblioteca Landéda a las 9,30 AM y la Suite estará en Cézon. Por la noche, las palabras escritas serán devueltas en una reunión abierta al público, a las 6,30 PM en la mediateca. ¡ no olvides tu picnic!

Un viernes por un día explorando los meandros de la isla de Cézon con 13 viajeros, con sólo compañeros sus cuadernos y lápices!

Comuníquese con la mediateca al 02 98 30 83 85 para reservar su asiento.

Ofrecemos 2 misiones de servicio cívico

Proponemos dos misiones de animación y mediación del patrimonio, durante 6 u 8 meses. Junto con los miembros de la asociación y los empleados, el voluntario tomará parte en diferentes acciones.

Misión 1: animación turística y cultural

  • recepción del público individualmente o en grupos
  • visitas guiadas, juegos geniales
  • preparación de eventos

Misión 2: Animación de sitios voluntarios

  • bienvenida a voluntarios en las diferentes actividades de construcción
  • mayordomía, organización material
  • recepción de visitantes

Para obtener más información y postularse: https://www.service-civique.gouv.fr/missions/animation-culturelle-et-mediation-du-patrimoine-a-lile-cezon

¡ en primavera todo se revive!

Pasaron por los jardineros en marzo… Ni siquiera miedo de la lluvia.

Fueron planchados por los carpinteros, pusieron las instalaciones sanitarias de nuevo en su lugar.

 

Y luego llegaron…  ¡ 45 jóvenes de la armada en servicio militar voluntario con sus 9 supervisores, finales de abril! Un gran golpe de manos y brazos, y también del corazón, durante dos días.

 

Tanto para decir que con todos estos astilleros, la primavera ha empezado fuerte en la isla y nos da ritmo para el año que comienza.

A partir de mayo, abrimos el fuerte cada semana para los "jueves en las obras".  ¿quieres serlo?

Y si quieres inscribirte en las estancias internacionales de verano,

En julio no está aquí: https://www.Rempart.com/Participer-a-un-chantier/rechercher-chantier-benevoles-restauration-Patrimoine/Session/1438_fort-de-Lile-Cezon-1/

En agosto es así: https://www.Rempart.com/Participer-a-un-chantier/rechercher-chantier-benevoles-restauration-Patrimoine/Session/1439_fort-de-Lile-Cezon-2/

 

 

 

¡ Vive 2018! ¡ movilización general!

Entramos en el piso en 2018, el futuro nos tira por el canal! Nuestra primera cita es la Asamblea General. El tiempo para compartir nuestros éxitos (había muchos en 2017), y nuestras soluciones. El tiempo también para debatir una visión para el futuro de 2018 y más allá.

Será como siempre un momento dinámico, donde buscamos ser lo más concretos posible.

Nos vemos el viernes 23 de febrero en el aber Wrac'h en la sala de conferencias UCPA. Está abierto a todo el mundo.

  • 18h30 – Inicio y (re) membresías
  • 19:00-Asamblea extraordinaria: cambio de estatutos
  • 19H20-Asamblea Ordinaria: balance 2017, orientaciones 2018
  • 8,30 PM-aperitivo: la asociación ofrece para beber, cada uno trae un bocado minúsculo para compartir

Para que los debates estén vivos y para mantener el calendario, no entraremos en todos los detalles de los diversos y variados informes. Por otro lado puedes descubrirlas en extenso aquí: kit del participante-AG 2018

¡ apoya el futuro! Hacer una donación.

que la forma en que ha viajado durante casi tres años, especialmente en los últimos meses. Sigue nuestras novedades en nuestros boletines "info Cézon", archivado a la derecha de este artículo.

El corazón es grande así, contamos con muchas manos y ahora nos movemos en dos piernas: los sitios de restauración y las animaciones de todo tipo, cultural, artístico.

El entusiasmo y la energía voluntaria son apoyados por muchos seguidores públicos o de empresas locales pero no es suficiente y pedimos a cada uno de ustedes que transformen el ensayo, para concretar nuestros futuros proyectos:

  • La edición de un folleto de 40 páginas ilustradas,
  • La compra de materiales indispensables para las obras, la recepción de los visitantes y los artistas: Barnum, bleachers, Sono, hormigonera …
  • El coaching de voluntarios para la iniciación de las profesiones patrimoniales
  • … Y por supuesto el trabajo de restauración de la fortaleza

Lanzamos una doble campaña:

  1. Para financiar la acción cultural, la compra de materiales, el trabajo voluntario,
  2. (a través de la Fundación Heritage) para financiar el trabajo realizado por las empresas.

Sus donaciones son elegibles para una reducción en los impuestos sobre la renta (66% de su donación en reducción de impuestos) o en corporaciones (60%).

Todo es simple, simplemente haga clic a la izquierda en el botón ← hacer una donación

No lo dudes.

Descargue los documentos: